イントロダクション Introduction
いつも憧れていた別府へのご旅行が実現しました！ANAインターコンチネンタル別府での贅沢な滞在を通じて、新たな楽しみ方を発見しました。今回は、予約から滞在中のアクティビティまで、私の別府体験をシェアします。別府への興味を高めること間違いなしです！
“I finally realized my long-held dream of visiting Beppu! My luxurious stay at ANA InterContinental Beppu opened up new avenues of enjoyment. In this article, I’ll share my Beppu experience, from making reservations to the activities during my stay. There’s no doubt that this will pique your interest in Beppu!”
予約方法 How to Make a Reservation
ANAインターコンチネンタル別府の予約方法について説明しましょう。オンライン予約や特別なプラン、割引情報など、予約段階でお得なオプションを探す方法を紹介しましょう。
ANA InterContinental Beppu is a luxurious hotel located in Beppu, Japan. If you’re looking to make a reservation, there are several methods available, and you can explore special plans and discount options for a better deal. Here’s how you can go about it
今回はアメリカンエクスプレストラベルオンラインで予約しました。AMEXプラチナカード保有者にとってとてもいい特典があります。
“I have made a reservation through American Express Travel Online this time. There are some excellent perks for AMEX Platinum cardholders.”
AMEXプラチナカードで予約するメリット ”The benefits of booking with an AMEX Platinum Card:”
- お部屋のアップグレード
- １２：００からのアーリーチェックイン
- ２名様の朝食無料
- ２名様の朝食無料
- Wi-Fiサービス
- チェックアウト１６：００まで
- “Room upgrade
- Early check-in from 12:00
- Complimentary breakfast for 2 guests Complimentary breakfast for 2 guests
- Wi-Fi service
- Checkout extended to 16:00″
ホテル内設備 Hotel Facilities
ホテル内には何があるのでしょうか？温泉、スパ、レストラン、ラウンジ、プールなど、ANAインターコンチネンタル別府の魅力的な施設について詳しく説明しましょう。
“What facilities does the hotel offer? Let’s delve into the captivating features of ANA InterContinental Beppu, which include hot springs, a spa, restaurants, lounges, a pool, and more.”
別府といえば温泉 ”Beppu is synonymous with hot springs.
ANAインターコンチネンタル別府ウェブサイト引用
ジム Gym
高級リゾートの味わい The essence of a luxury resort experience.
ANAインターコンチネンタルホテル別府で提供される高級ホテルでの滞在を存分に楽しむ方法について。お部屋でのくつろぎ、部屋からの眺め、ホテルの食事、サービスの質について思ったこと。
To fully enjoy your stay at ANA InterContinental Hotel Beppu, there are several aspects to consider
Room
View
Breakfast
観光名所 Sightseeing attractions
別府の観光名所を訪れる際、別府駅周辺でよって欲しいところなどまとめてみました。
Here are some places you might want to visit around Beppu Station when exploring the tourist attractions in Beppu
まとめ
ANAインターコンチネンタル別府での滞在は、高級リゾートの贅沢な体験で、別府の魅力を最大限に引き立てます。ぜひ、この後、各項目についての滞在記をまとめていきます。この記事を読んで別府への訪問がますます楽しみになることでしょう。別府へのご旅行を楽しんでくださいね。
A stay at ANA InterContinental Beppu offers a luxurious resort experience that enhances the charm of Beppu to the fullest. In the articles that follow, we’ll summarize the experiences of each aspect of your stay. Reading these articles will undoubtedly heighten your anticipation for your visit to Beppu. Enjoy your trip to Beppu!
おすすめクレジットカード：Marriott Bonvoy Premium Card
- 毎年のカードご継続と条件達成でカード年会費以上のお部屋に無料で泊まることも可能な無料宿泊特典プレゼント
- ご入会と同時にMarriott Bonvoy「ゴールドエリート」会員資格を自動的に付与
- 家族カード1枚目無料で無料宿泊特典獲得プログラム条件達成の近道に
- Marriott Bonvoy参加ホテルでの無料宿泊をはじめ、全日空や日本航空など、様々な提携航空会社のマイレージプログラムにも交換可能な充実したポイント
さらにお得にポイントサイトを使おう！
